COMMUNAL HOUSE IN THE VILLAGE, TEMPLE OR PAGODA?

ĐÌNH HAY CHÙA?

Bức ảnh này chụp tại cổng một cơ sở tín ngưỡng ở phường Tân Phong, thành phố Biên Hòa.

Trong kho từ ngữ tiếng Việt, đình chùa là từ khái quát chỉ nơi thờ tự. Nhưng trên thực tế, đình và chùa không cùng một ý thức văn hóa. Chùa là nơi thờ Phật. Còn đình là nơi sinh hoạt của cộng đồng làng xã Việt Nam. Đình là biểu hiện sinh hoạt của người Việt Nam, nơi "cân bằng" phép tắc của cuộc sống cộng đồng, nơi khai diễn những nét tài năng, tư duy của dân làng, nhất là về tín ngưỡng, nơi để thờ Thành Hoàng làng, người có công với dân, cứu nước, giữ nước hoặc giúp dân nghề nghiệp sinh sống.

Đình là nơi tri ân, trọng nghĩa, trọng tài, ''uống nước nhớ nguồn'' của người Việt Nam. Trong văn hóa Việt, đình cũng ảnh hưởng tôn giáo, tín ngưỡng cổ sơ, nguyên thủy, nên thờ và tôn kính rất nhiều vị thần như: thần núi, thần biển, thần nước, thần đá, thần cá, thần rắn, tổ nghề... Tất cả tạo nên một nền vǎn hoá đình, một nền vǎn hóa hỗn hợp, đa dạng…

Còn đình chùa thì thờ ai?